Les Offenbachiades du Briançonnais: Concert du 25 septembre 2022 - Offenbach et ses amis

Avec Offenbach et ses amis,

Les Offenbachiades du Briançonnais nous ont proposé

pour cette rentrée musicale 2022/2023, un superbe concert

Pour ce faire, c'est une salle comble qui accueille "La Belle Hélène", opéra bouffe en 3 actes de Jacques Offenbach créé en 1864.

Au préalable, Jean-Christophe nous a précisé que cet opéra avait été interprété pour le festival Offenbach de Bruniquel (82000) l'été dernier (photo ci-dessus), servi par une pléiade d'artistes lyriques de talent, avait rencontré un large succès.

Présentation de Jean-Christophe, directeur musical

Il était évident que notre salle ne pouvant pas accueillir autant de personnages, ni de décors adaptés, que le réclamerait cette pièce magistrale ; elle est donc donnée en version concert interprétée par nos trois amis chanteurs qui vous promèneront dans les dédales de cette œuvre, accompagnés par l'ensemble orchestral "Les Folies concertante".

L'intrigue : selon la mythologie grecque, l'enlèvement d'Hélène, reine se Sparte, par Pâris, fils de Priam, roi de Troie, provoque la guerre entre Troie et la Grèce coalisée.

Ouverture par l'ensemble orchestral

Marina Martianova, violon 1 - Moises Pirela, violon 2 - Luca Pinardi, alto - Fernando Lima, violoncelle - Umberto Salvetti, contrebasse - Alexandre Girardin, hautbois - Flavio Lodi, clarinette - Simone Prozzo, flûte - Diego Mingolla, piano - Jean-Christophe Keck, chef d'orchestre.

Chez Offenbach, Pâris remporte d'abord une victoire lors d'une joute de jeux d'esprit. Hélène troublée par Pâris, lui résiste vaillamment.

Air de Vénus "il nous de l'amour"

Hélène : Emmanuelle Zoldan, mezzo

Le devin Calchas, pour plaire à Vénus, simule un oracle : "Ménélas, l'époux d'Hélène, doit partir pour la Crête, en laissant sa femme seule".

Couplets d'Oreste

Oreste : Aude Fabre, soprano

Air du jugement de Pâris

Pâris : Xavier Mauconduit, ténor

Présentation de l'ensemble des rois

Comme il est de coutume à l'opéra, place à un entracte symphonique, une des plus belle valse d'Offenbach, dont Tchaikowski n'hésitera pas à emprunter quelques mesures pour sa "Belle au bois dormant".

Valse entracte

Pâris demande à voir Hélène mais celle-ci préfère avant de la recevoir de consulter ses parents, Léda et Jupiter...

Air "Dis moi Vénus"

Marche de l'oie avec l'ensemble des rois

Dès lors, Pâris va s'introduire dans la chambre d'Hélène et se fait passé pour un rêve. Ménélas, revenu de son voyage en Crête, fait chasser Pâris.

Duo du rêve "Oui c'est un rêve, un doux rêve d'amour"

Pour se venger, la déesse Vénus sème un vent de débauche sur la Grèce. Il s'en suit un dérèglement total des mœurs ; tous les maris trompent leurs femmes et toutes les femmes trompent leurs maris.