samedi 26 décembre 2020

Les Dimanches d'Offenbach - 20 décembre 2020 - Théâtre de l'Odéon à Marseille

Les Offenbachiades du Briançonnais vous invitent
à cliquer sur le lien ci-après
pour passer un agréable moment de détente et de plaisir


Nous vous souhaitons de belles fêtes et une bonne année, en
espérant qu'elle permettra de vous retrouver très vite pour de 
belles rencontres musicales. 
Bien cordialement.

www.offenbachiadesdubrianconnais.fr


samedi 28 novembre 2020

Concert du 29 novembre 2020 - Isabelle Philippe, soprano, et l'Orchestre Vauban

Les Offenbachiades du Briançon présentent


Comme vous le savez dorénavant et dans l'impossibilité de nous retrouver en "live", contraintes sanitaires obligent, ce second "Concert au coin du feu" programmé pour ce dimanche 29 novembre 2020, fera l'objet, comme le précédent, d'un enregistrement. Il convient de remercier Sébastien Fine, Maire de Villard Saint Pancrace, qui a mis de nouveau la Salle Saint Paul à la disposition de l'orchestre Vauban dirigé par Jean-Christophe, directeur musical.


Pour ce nouveau rendez-vous inhabituel et hors norme, nous aurons le plaisir de retrouver Isabelle Philipe, soprano, une artiste que les briançonnais connaissent bien, qui interprètera de Paris la partie lyrique de ce concert dans un répertoire principalement Français du XIXème siècle entourée de l'orchestre Vauban. Le volet instrumental de ce spectacle se déroulera dans la pure tradition des Offenbachiades et la volonté de retracer six siècles de musique, de la Renaissance à nos jours.

Dès lors, cet enregistrement devrait être mis en ligne à partir du 10 décembre prochain...


Pour avoir accès à ce concert, il vous appartiendra d'acquitter un ticket à 10 euros sur le site :

 http://www.orphee58.fr/1/boutique_en_ligne_shop_580317.html?product=120790 

en effet, ce billet numérique vous donnera un droit d'accès à la plateforme de vidéos Youtube.


Les Offenbachiades du Briançonnais comptent sur votre engagement pour faire vivre et perdurer nos concerts, sur votre fidélité et vous remercient pour votre générosité, d'autant que l'organisation de ces spectacles vivants a un coût et notamment la prise en charge de tous les musiciens italiens qui ne disposent d'aucune aide.


Cependant, suite aux décisions prises et présentées par les pouvoirs publics, d'un allègement des mesures de confinement, un espoir est né concernant le retour des spectacles vivants dans les salles...


En attendant, gardons le moral

et prenez soin de vous

dimanche 22 novembre 2020

Concert du 15 novembre 2020 - "Concert au coin du feu" autre nom des "Petits concerts entre Amis", reconfinement oblige...

 Les Offenbachiades du Briançonnais vous ont présenté

et vous rappellent
 

Comme nous l'avions annoncé, le concert du 15 novembre dernier n'a pas pu se dérouler en présence du public fidèle de nos Offenbachiades du Briançonnais, et c'est bien dommage. D'autant que notre prochain concert se déroulera surement selon le même protocole. En effet, les contraintes sanitaires, plus strictes, de ce second confinement n'ont pas évolué à ce jour ! Mais restons optimistes pour l'avenir car d'aucuns laissent entendre que devant une sensible évolution positive de la maladie, ces règles pourraient être graduellement allégées. (à suivre...).


Cependant, grâce à la pugnacité et à la volonté des organisateurs, Jean-Christophe Keck en tête, certains d'entre vous ont vécu une expérience nouvelle à travers l'enregistrement à "huis clos" de ce concert qui est maintenant accessible en ligne jusqu'à la fin du mois. Ainsi, en achetant une ou plusieurs places ou en étant mécène, vous avez souhaité soutenir ce troisième concert filmé mais aussi soutenir notre action, soyez-en chaleureusement remercié.

 

 Et n'oublions pas dans ces remerciements, outre notre maestro, les bénévoles des Offenbachiades du Sud et les musiciens de l'Ensemble Vauban, afin que notre saison musicale perdure d'une façon ou d'une autre. "Il a fallu réfléchir pour la suite, adapter notre répertoire à cette configuration de l'orchestre et se battre pour que quelque chose existe, même si ce n'est pas un vrai concert en l'absence du public ; se battre pour que les musiciens continuent à vivre, à faire de la musique ensemble, pour que des bénévoles puissent continuer à servir la musique, pour que notre public puisse continuer à partager avec nous ces moments de beauté" précise-t'il.

 

Dès lors, nous espérons que vous avez passé un bon moment en compagnie de tous ces compositeurs et œuvres que nous aimons, même si toutes les conditions artistiques n'étaient pas réunies... et notamment les conditions du live avec les salves d'applaudissements qui manquent cruellement ainsi que les rires et les sourires à l'écoute des anecdotes savoureuses de notre cicérone !

 

Après les remerciements institutionnels et traditionnels, Jean-Christophe a remercié la municipalité de Villard St Pancrace, et en particulier Sébastien Fine, son maire, pour la mise à disposition de la salle St Paul ; salle qui devrait à nouveau être mise à notre disposition pour le prochain concert. Il a par ailleurs précisé que notre soliste invité Till Fechner, baryton bien connu de notre fidèle public briançonnais, ne pouvait être des nôtres, son train ayant été annulé au dernier moment.


PROGRAMME :


            Claude Gervaise : Danceries de la Renaissance

            Jacques Offenbach : Les Brigands, ouverture

            Johann Sebastian Bach : Aria de la suite en Ré

            Enyss Djemil : Miniatures briochines, le Bateau de Rémi et l'Histoire

             de Marie-Jeanne

            Ludwig van Beethoven : Adagio de la sonate pathétique

            Arcangelo Corelli : Suite de danses

            Gabriel Fauré : Nell, version pour accordéon et piano

            Luigi Boccherini : Menuet

            Jean-Christophe Keck : Pensée d'automne et Poème de l'oiseau

            Claude Debussy : Petite suite, En bateau, Cortège et Menuet

            Astor Piazzolla : Oblivion

            Émile Waldteufel : España

            Johann Strauss fils : Pizzicato polka


ORCHESTRE VAUBAN 

 

Pascal Hotellier, violon solo – Giulia Subba, second violon – Virginia Luca, alto – Fernando Lima, violoncelle – Umberto Salvetti, contrebasse – Diego Mingolla, piano – Jean-Christophe Keck, accordéon.

 


Prochain rendez-vous, 

Dimanche 29 novembre 2020 avec

Isabelle Philippe, soprano

Plus d'informations prochainement

vendredi 13 novembre 2020

Dimanche 15 novembre 2020 - "Petits Concerts entre Amis" mais reconfinement oblige...

Avertissement

Le programme du concert de ce dimanche 15 novembre 2020, initialement prévu avec notre talentueux baryton et ami Till FECHNER que vous connaissez bien, entouré par l'Ensemble Vauban, ne se déroulera pas dans les conditions que nous avions imaginées pour votre plus grand plaisir. C'est malgré tout l'occasion de découvrir une nouvelle façon d'écouter la musique, bien installé chez soi malheureusement bien loin de la convivialité qui sied à ce type de spectacle, mais c'est ainsi !

Toutefois, nous espérons que cette situation ne perdurera pas trop longtemps, surtout si chacun d'entre nous, si chaque citoyen respecte l'ensemble des barrières sanitaires et les contraintes qui vont avec, dans tous les actes de la vie quotidienne, conditions indispensables à une sortie rapide de cette pandémie qui s'installe sans état d'âme !

En attendant, prenez soin de vous et à bientôt. 


lundi 2 novembre 2020

Dimanche 25 octobre 2020 - "Petits concerts entre Amis" avec Frank Thézan, ténor

Les Offenbachiades du Briançonnais vous ont présenté

 

                                    Orchestre Vauban         Frank Thézan



Après la traditionnelle introduction de notre concert dominical, anonyme celle-là Pavane pour le retour de Pologne, Jean-Christophe Keck a insisté sur le bonheur de se retrouver en ces temps troublés avec le souci de vivre le moment présent sans savoir si le prochain concert prévu le 15 novembre à Villard Saint Pancrace pourrait avoir lieu...


Après les remerciements habituels au Casino et aux institutions qui nous aident notamment au regard de diverses fermetures administratives, Jean-Christophe évoque les incertitudes qui planent sur la suite de la programmation en "présenciel" ou la nécessité de poursuivra en live sur Internet. Pour autant, il remercie le fidèle public qui soutient ces concerts malgré les restrictions sanitaires qui réduisent sa présence. Soyez sûrs que tous les musiciens et lui-même en sommes très reconnaissants et qu'ils aient tous envie de lui faire plaisir en nous faisant plaisir !


Par ailleurs, vous connaissez également sa passion pour l’accordéon qui n’a fait que croitre depuis le confinement, sa page FB en atteste et surtout de nous faire découvrir un style d’accordéon autre que celui qu’on appelle le Musette et qui est extrêmement réducteur. 


D'ailleurs, il nous explique qu'il a découvert un peu par hasard que la mélodie française accompagnée au piano se prête particulièrement à la transcription pour l’accordéon. Il en veut pour preuve lamélodie "Les Berceaux" qui fut composée par Gabriel Fauré sur un texte de Sully Prudhomme qui figure dans les Stances et Poèmes (1865) sous le titre "Le long du quai les grands vaisseaux". 

Gabriel Fauré : Les Berceaux, pour accordéon et piano


Après un tango argentin d’Astor Piazzolla intitulé "Oblivion" joué au précédent  concert, il nous propose un tango espagnol des plus célèbres, composé par Isaac Albeniz, mais qui est plutôt une habanera qu’un tango…

Isaac Albeniz : Tango


Notre invité de ce soir étant un habitué de nos concerts et opérettes briançonnaises, Frank Thézan, nous interpréta une première opérette d’après-guerre, sur un livret d’Albert Willemetz et un sujet particulièrement grivois.


Quant à la musique, on est plus proche du music-hall que d’Offenbach, mais c’est plein de charme et très bien écrit.

Henri Christiné : Phi-Phi, couplets "C'est une gamine charmante"


Mais comme nous cultivons l’art du contraste et afin qu’il y en ait pour tous les goûts au sein de nos concerts, il nous offre un des plus beaux chorals de Bach : "Aie pitié de moi Seigneur", génie harmonique et beaucoup de poids dans cette musique mais aussi de sérénité. 

Johann Sébastian Bach : Choral "Erbarm dich mein, ô Herre Gott"


Et de poursuivre par un autre choral de Bach, beaucoup plus connu, le plus célèbre de tous, tiré de la cantate 147 : "Jésus ma joie demeure". 

Johann-Sébastian Bach : Choral "Jesu, meine Freude"


Et pour revenir à Offenbach, quoi de plus judicieux de choisir une de ses meilleures pièces de sa dernière période "Madame Favart". De nombreux extraits ont d'ailleurs déjà été donnés à Briançon ;  cette histoire vraie racontant les aventures des époux Justine et Charles Favart, créateur du théâtre de l’Opéra-Comique à la fin du XVIIIème siècle.

Jacques Offenbach : Madame Favart, couplets de Ponsablet


Corelli surnommé "le musicien riche", issu d'un milieu aisé, soutenu par les puissant romains, collectionneur de tableaux… Il laisse une dizaine d'opus tout au plus, mais de grande qualité, d'autant qu'il n’avait pas besoin de composer pour vivre !
Arcangelo Corelli : Suite de danses


Jean-Christophe a découvert dans les archives du compositeur Roger Roger outre ses œuvres personnelles, de nombreuses partitions de tubes à la mode dans les années 30, dont les fameuses "Roses de Picardie" (référence à la guerre de 14/18). C'est ainsi qu'Haydn Wood (1882/1959), violoniste, chef d'orchestre et compositeur anglais est exhumé par notre maestro ; compositeur d'une œuvre monumentale seules "Roses de Picardie" lui ont apporté une reconnaissance internationale, bien qu'on ne cite jamais le compositeur... Il nous en présente une version pour accordéon.

Haydn Wood : Roses de Picardie


Et pour changer totalement de style, voici l’Opérette marseillaise. 

Louis Montagard : Une partie de pétanque


Avant de bifurquer vers la composition et de devenir directeur du Conservatoire du Mans, Francis Paul Demmillac était violoniste. Encouragé par les compositeurs Ropartz et Auber, il compose ces petites pièces pédagogiques (Briochines) écrites pour le violon et pour ses enfants.

Enyss Djemil : Deux miniatures briochines


Une innovation dans nos concerts briançonnais avec la déclamation et un texte remarquable de Miguel Zamacoïs. Après Fernandel qui en fut un célèbre interprète, notre ami Frank Thézan nous propose sa version "avé l'accent"... du Sud-Ouest !

Miguel Zamacoïs : L'Accent. 


Tchaïkovski, grand admirateur d’Offenbach et de l’esprit français en général, a écrit de nombreuses musiques de ballet souvent méprisées à tort par les musiciens, mais l'âme russe ne peut être mieux comprise et interprétée que par notre premier violon de ce jour.

Piotr Ilitch Tchaïkovski : Le Lac des cygnes, danses des petits cygnes. 


Pour terminer ce super concert, et comme il est temps de rentrer pour respecter le couvre-feu, Frank Thézan et Diego Mingolla vont vous offrir un extrait de "La Vie Parisienne" qu'on n'entend pas très souvent ici et sur lequel il faut fermer les yeux.

Jacques Offenbach : La Vie parisienne, couplets d'Alfred

"Fermons les yeux"



Orchestre Vauban

 

Diego Mingolla, piano

Martina Martianova, violon solo

Massimiliano Gilli, second violon

Virginia Luca, alto


Umberto Salvetti, contrebasse

Fernando Lima, violoncelle
 

Jean-Christophe Keck, accordéon


Frank Thézan, ténor


ATTENTION 


Considérant la décision de reconfinement prise par le gouvernement, avec effet jeudi soir 29 octobre, et en l'état actuel de son application, les regroupements sont interdits avec comme conséquence immédiate la fermeture des lieux dédiés aux manifestations culturelles et donc aux spectacles musicaux. Par conséquent, le concert prévu à Villard Saint Pancrace - Salle St Paul -, dimanche 15 novembre semble plus que jamais compromis. Mais comme Jean-Christophe le laissait entendre à l'ouverture du précédent concert, il étudie en liaison avec les artistes concernés l'opportunité et surtout la possibilité de donner ce concert en live sur Internet, nous précisant que des informations nous seraient donnés le moment venu.

jeudi 22 octobre 2020

Dimanche 25 octobre 2020 - "Petits concerts entre Amis"... de C comme Corelli à T comme Tchaïkovski

Les Offenbachiades du Briançonnais présentent
"Petits concerts entre amis..."
de C comme Corelli à T comme Tchaïkovski
avec
Frank Thézan, ténor
Ensemble Vauban
Direction : Jean-Christophre Keck


Dimanche 25 octobre 2020 à 18h
Circus Casino
Avenue Maurice Petsche - Briançon

Chers et fidèles amis,


Lors de notre précédent concert, qui ouvrait notre saison, vous avez répondu présents à notre appel. Ce fut pour nous un moment de retrouvailles particulièrement émouvant. Un véritable concert "entre amis" avec une ambiance exceptionnelle de convivialité et de partage musical.

Je ne doute pas que vous serez aussi nombreux à réserver vos places pour venir écouter nos amis, vos amis de l'Ensemble Vauban, auxquels viendront se joindre le ténor Frank Thézan et le pianiste Diego Mingolla.

Comme chaque mois, nous vous avons concocté un menu succulent. Une promenade dans tous les coins et recoins de l'histoire de la musique occidentale. De Corelli à Tchaïkovski, en passant par Bach, Fauré, Albeniz, Offenbach, et bien d'autres compositeurs aux talents aussi riches que variés. De l'opérette, de l'accordéon, de la chanson, de la musique de chambre... Diversité et exigence. Tout pour passer ensemble un formidable moment musical comme nous les aimons, comme vous les aimez.

                                       A très vite.

Jean-Christophe Keck, directeur musical.


Prix des places : 12 € / gratuit pour les moins de 12 ans - placement libre


Attention : le nombre de places étant réduit en application des règles

sanitaires, il est indispensable de réserver au 06 45 72 36 66

(de préférence par SMS).


Le port du masque pendant tout le concert est obligatoire.


Les Offenbachiades du Sud
www.offenbachiadesdubrianconnais.fr


vendredi 2 octobre 2020

Dimanche 27 septembre 2020 - "Petits concerts entre Amis" avec Jeanne-Marie Levy, soprano

Les Offenbachiades du Briançonnais vous ont présenté


Après la traditionnelle introduction de notre promenade musicale avec Gervaise (Danceries de la Renaissance), Jean-Christophe Keck, directeur musical, a tenu à préciser que ce concert était dédié à notre amie et collaboratrice Nicole Nussbaumer. Ensuite, il présenta et expliqua les raisons de cette mini-saison, non sans avoir au préalable, remercier le public de sa présence.


Pour cette première rentrée musicale un peu particulière en ce début d'automne 2020, après une interruption de plusieurs mois dont chacun connaît l'origine, les Offenbachiades du Briançonnais ont eu à cœur de vous présenter un concert riche d'émotions, de convivialité et de plaisirs partagés ; entente parfaite, attentive mais détendue entre artistes et public. Nous avions hâte de nous retrouver malgré des conditions sanitaires plutôt contraignantes, mais c'était en quelque sorte le "prix à payer", même si le public était moins nombreux que d'habitude ; la réservation étant obligatoires car distanciation physique oblige, nous n'avions pas d'autre choix ! De la même façon, l'orchestre s'est trouvé réduit à sa plus simple expression... ce qui ne gâta en rien le talent et la qualité de chacun des musiciens. Quant à notre soprano et amie, Jeanne-Marie Levy, elle ne fut pas réduite à sa plus simple expression tant sa voix, son humour et sa malice ont su emporté l'auditoire vers un ailleurs après toutes ces vicissitudes.


Ce préambule pourra paraître un peu long
mais compte tenu des circonstances, c'était nécessaire !


C'est ainsi que la reprise s'est effectuée dans de bonnes conditions et sous les meilleurs auspices qui soient, malgré nos craintes, eu égard aux conditions sanitaires drastiques très nouvelles pour les organisateurs que nous devons remercier pour ce sans faute.


Ce "petit concert entre amis", qui sera suivi d'autres jusqu'en décembre prochain, portait bien son nom. Quelques bonnes blagues et joutes complices avec notre premier violon malicieux, émaillant ce réjouissant concert, ont vite permis de retrouver l'ambiance "bon enfant" d'un auditoire ravi de se retrouver après une trop longue absence. Mais au-delà, on pouvait également ressentir le plaisir, non dissimulé de notre maestro, d’intégrer l’accordéon, cette passion tardive mais ô combien jubilatoire de Jean-Christophe, au sein de l’ensemble...


Programme :
          Claude Gervaise - "Danceries de la Renaissance"
          Jacques Offenbach - "Barbe-Bleue" ; chanson bohémienne
                                          - "La Diva" ; Les adieux de Jeanne
                                          - "Les Géorgiennes" ; Marseillaise
          Tomaso Albinoni - "Adagio"
          Wolfgang Amadeus Mozart" - Petite de nuit

           Georges Bizet - "L'Arlésienne" ; adagietto
          Léo Delibes - "La Fille du Golfe"
          Astor Piazzolla - "Oblivion"
          Mireille - "Le Gondolier"
          Emile Waldteufel - "Bella Bocca"
          Charles Lecocq - "La Fille de Madame Angot" ; couplets d'Amarante
BIS 1 : Gilles Vigneault - "J'ai planté un chêne
BIS 2 : Jacques Offenbach - "Geneviève de Brabant" ; La Nourrice ambulante

Orchestre Vauban :
Pascal Hotellier - violon solo ; Marcello Iaconetti - second violon ; Luca Pinardi - alto ; Fernando Lima - violoncelle ; Umberto Salvetti - contrebasse ; Diego Mingolla - piano ; Jean-Christophe Keck - accordéon.

Après douze ans de concerts briançonnais, aujourd’hui plane l’incertitude quant à leur pérennité... Il nous reste encore trois mois et quelques concerts à partager. Et puis après, nous verrons si nous continuons dans cette belle ville qui a vu naître le maestro ou bien si nous devrons partir faire de la musique sous d’autres cieux, d’une autre façon.

A SUIVRE...




dimanche 20 septembre 2020

Petit concert entre amis... dimanche 27 septembre 2020 - de A comme Albinoni à W comme Waldteufel

Les Offenbachiades du Briançonnais présentent la nouvelle saison

et son premier concert


Petit concert entre amis...

de A comme Albinoni à W comme Waldteufel

avec

Jeanne-Marie Levy, soprano

Ensemble des Folies concertantes

direction : Jean-Christophe Keck

Dimanche 27 septembre 2020 à 18h

Circus Casino

Avenue Maurice Petsche - Briançon

          Chers amis mélomanes,

Voilà plusieurs mois que par la force de choses nous sommes privés de nos rendez-vous musicaux mensuels. Nous avons donc extrêmement hâte de vous retrouver. Pour nous, c'est vital ; la musique se devant d'être partagée. Malgré l'incertitude dans laquelle nous nous trouvons actuellement, nous vous avons concocté une série de cinq "petits concerts entre amis", de septembre à décembre prochain, dans lesquels  vous pourrez retrouver vos amis musiciens  issus de notre orchestre des Folies concertantes. Pour ce premier rendez-vous de septembre, nous avons retenu un florilège de pièces variées où toutes époques et tous les styles se mêlent en harmonieuses combinaisons. De A comme Albinoni et son célèbre "Adagio", à W comme Waldteufel, le Strauss de Paris aux valses et polkas sémillantes. Pages légères, pages romantiques... Une promenade à travers six siècles de musique. Un cocktail à la fois méditatif et explosif. Outre ces deux grands noms de la musique, d'autres viendront s'y associer : Mozart, Gervaise, Bizet, Delibes, Piazzolla, Lecocq, Mireille et Offenbach bien entendu. Notre amie, la soprano Jeanne-Marie Levy, nous accompagnera de sa belle voix et de son humour communicatif tout au long de ce début de soirée. Nous vous attendons toujours aussi fidèles et nombreux (dans la limite des places disponibles, situation sanitaire oblige - n'oubliez pas de réserver).

Jean-Christophe Keck, directeur musical

Prix des places : 12 euros / gratuit pour les moins de 12 ans - placement libre

ATTENTION

Le nombre de places étant réduit en application des règles sanitaires, il convient de réserver au 04 92 24 54 31 - 06 08 05 61 33 ou 06 12 02 09 92

Le port du masque est obligatoire

www.offenbachiadesdubrianconnais.fr


samedi 12 septembre 2020

"Petits Concerts entre Amis" - programme de septembre à décembre 2020

Le 28 juin dernier nous avons clos notre saison musicale 2019/2020 de manière un peu brutale et sur une note plutôt pessimiste eu égard aux circonstances imposées par la pandémie du "Covid-19". Nous espérons que toutes et tous avez été attentifs à votre santé et à celle de vos proches dans le respect des directives données par les autorités publiques. Aujourd'hui, après une longue pause et la levée du confinement depuis quelques mois, nous aurons plaisir à vous retrouver régulièrement. C'est ainsi que vous trouverez ci-après, la plaquette de présentation des cinq "Petits Concerts entre Amis" qui se dérouleront chaque de septembre à décembre 2020 ; le détail de chaque prestation vous sera communiqué le moment venu. 
A très vite !

LES OFFENBACHIADES DU BRIANÇONNAIS
vous présentent


dimanche 28 juin 2020

Communiqué du 28 juin 2020 -

Chers amis des Offenbachiades du Briançonnais,

Ce 28 juin nous avions programmé le dernier spectacle de notre saison 2019 - 2020. Les circonstances en ont voulu autrement.
Mais pendant cette longue pause nous avons préparé le programme de la prochaine saison 2020 - 2021. Les artistes et les œuvres sont choisis, et nous espérons que l'évolution de la réglementation sanitaire nous permettra de préciser très prochainement les conditions matérielles de nos représentations. Nous vous tiendrons informés dès que possible et espérons vous retrouver très vite.

Comme vous le savez, Jean-Christophe Keck a mis à profit cette période pour créer une intégrale symphonique d'Offenbach, réalisée grâce à la MAO (Musique assistée par ordinateur) et diffusée en ligne sur Youtube. En cliquant ci-dessous vous accéderez à deux ouvertures rares :


Vous pourrez aussi savourer en ligne des œuvres de musique symphonique légère de Roger Roger :


En attendant de vous retrouver nombreux à la rentrée, nous vous souhaitons un bel été en bonne santé.
Les Offenbachiades du Briançonnais




Les Offenbachiades du Briançonnais

lundi 16 mars 2020

SAISON MUSICALE 2019/2020 - Communication "Épidémie Covid-19"

Communiqué

En application des directives ministérielles relatives au coronavirus, les concerts programmés le 29 mars à Briançon et le 12 avril à Villard Saint Pancrace sont annulés.
Nous restons mobilisés pour vous offrir de beaux moments musicaux et serons heureux de vous retrouver dès que l'évolution de la situation le permettra.
Nous vous annoncerons la reprise de nos concerts le moment venu.
Dans l'attente, soyons toutes et tous attentifs à notre santé, à celle de nos proches et de nos concitoyens, dans le respect des directives de santé données par les autorités publiques.
A bientôt.
Bien cordialement.

Françoise Ader, présidente
Jean-Christophe Keck, directeur musical


vendredi 28 février 2020

Pian'Opérette du 23 février 2020 - Monsieur de Chimpanzé

Ce dimanche 23 février 2020 à 18 heures, le public s'est pressé très nombreux pour assister à une opérette, à tout le moins singulière à plus d'un titre. Jean-Christophe Keck en expliqua le cheminement après une première partie de ce concert exceptionnel assorti de quelques mises à l'oreille dont il a le secret et notamment l'ouverture du "Voyage dans la Lune" de Jacques Offenbachexécutée par notre talentueux pianiste, Diego Mingolla, suivie de plusieurs extraits inédits dont deux pièces composées par Jean-Christophe - "Solitude de la pitié" et "la chanson d'M" - pour terminer par une musique de Nino Rota extrait du "Casanova" de Fellini ; ces trois ouvrages interprétés par Jean-Christophe Keck à l'accordéon et Diego Mingolla au piano.


La seconde partie est introduite par un propos liminaire de Jean-Christophe relatif à l'opérette : Monsieur de Chimpanzé -  Livret Jules Verne - Musique J.C. Keck, qui sera résumé infra...

SYNOPSIS

Van Carcass, zoologiste, naturaliste et conservateur du Muséum de Rotterdam, vit dans un univers empli d'animaux empaillés et d'archives poussiéreuses. Parmi sa collection, Baptiste, son domestique, et sa plus belle pièce, considère-t-iI, sa fille Etamine.  Grand jour pour lui, il attend, avec impatience, sa nouvelle acquisition, le dernier chimpanzé du Brésil. Sa fille Etamine est amoureuse d'Isidore, fils d'un tulipier. Son père ne veut pas entendre parler de ce jeune homme et souhaite trouver un mari plus digne de lui... pour sa fille. Pour entrer dans la place, Isidore se déguise en singe et devient ainsi Monsieur de Chimpanzé. Van Carcass découvre brutalement le subterfuge et accepte de donner la main de sa fille à Isidore de peur d'être la risée de tout le monde scientifique, lui qui s'est laissé prendre à une peau de singe...











Jean-Christophe KECK, directeur musical et narrateur
Diego Mingolla, piano
Louise PINGEOT, soprano, Etamine
Maxime COHEN, baryton, Van Carcass
Xavier MAUCONDUIT, ténor, Isidore
Frank THEZAN, ténor, Baptiste


Très souvent applaudie par un public aux anges, ponctuée de rires voire de franche rigolade, cette opérette, magistralement interprétée, connue un succès plus que méritée, qui espérons-le voire souhaitons-le, aura des lendemains enchanteurs pour le plus grand plaisir des spectateurs...

Résumé du propos liminaire de J.C. Keck

D'abord s'agissant du librettiste de cette opérette, Jules Verne (1828/1905), qui n'est autre que le célèbre et prolifique auteur de romans fantastiques ou extraordinaires. Mais avant de devenir l'écrivain que chacun connaît, c'est aussi un passionné de poésie, d'écriture de textes de chansons et de musique puisqu'il est l'auteur de plusieurs livrets d'ouvrages mis en musique par son ami Aristide Hignard (1822/1898), natif de Nantes et mort à Amiens, comme lui... Quelques opérettes à priori créées aux Bouffes parisiens que dirige Offenbach : La mille et deuxième nuit (Hignard), Les Compagnons de la Marjolaine (Hignard 1855), Monsieur de Chimpanzé (Hignard 1858), Le Page de Mme Malbrough (Frédéric Barbier 1858) L’Auberge des Ardennes (Hignard 1860). Une collaboration s'est par ailleurs installée entre Jules Verne et Jacques Offenbach, assez agitée au sujet de "Le Voyage dans la Lune" pour Offenbach et "De la Terre à la Lune" pour Verne puis plus sereinement par la suite avec "Le Docteur Ox" ou "Le château des Carpates".
-----
Ensuite s'agissant de la mise en musique de ce livret "Monsieur de Chimpanzé" ; elle est due à l'ami de toujours, Aristide Hignard compositeur aujourd'hui méconnu voire ignoré. En effet, créée aux Bouffes-Parisiens que dirige Jacques Offenbach, la partition ne fut jamais retrouvée. "Ainsi, lorsqu’en 2004 Eric Chevalier, le directeur de l’Opéra de Metz, m’a offert d’écrire la musique de Monsieur de Chimpanzé, je n’ai pas réfléchi une seconde pour lui donner une réponse positive et enthousiaste. Une telle proposition ne se refuse pas, quand on sait le nombre indigent de créations lyriques qui se donnent en France de nos jours… JCK". On ne rentrera pas dans le détail des conditions dans lesquelles Jean-Christophe Keck se mit à l'ouvrage, conditions qu'il nous exposa avant l'ouverture de cette superbe pièce. Aimant la parodie, il est pour autant agacé au plus haut point par la caricature musicale et le trait forcé pour faire rire à tout pris. En fait, il a écrit simplement la musique qui lui faisait plaisir, comme elle venait, comme un jeu, sans la moindre prétention ni le moindre intellectualisme ; une musique de circonstance pleine qui a retenu toute l'attention du public, entre rires et applaudissements. Et puis voilà... dira-t-il !
 -----
Enfin, je ne peux résister au plaisir de reprendre en guise de conclusion de cet article la déclaration de Jean-François Vinciguerra, metteur en scène de "Monsieur de Chimpanzé"au Théâtre de Metz en Novembre 2005 faisant un parallèle avec "Monsieur de Choufleuri restera... chez lui" :

 «Véritable canevas de la Commedia dell'arte, où les personnages jouent un jeu d'une vérité cruelle régi par la bêtise, la fatuité et la naïveté de l'homme (Van  Carcass -Choufleuri), l'intelligence de l'esprit et du cœur (Etamine/Ernestine), la ruse et l'intérêt (Isidore/Babylas), et le bon sens commun populaire d'un Sganarelle (Baptiste-Petermann). Quel bonheur de participer à la création d'une œuvre telle que Monsieur de Chimpanzé ! Servir à la fois la musique théâtralement talentueuse de Jean-Christophe Keck qui, par ses mélodies, a su, en utilisant à merveille le texte de Jules Verne, donner une couleur et une profondeur aux personnages tout en conservant l'esprit vaudeville. Ainsi, Isidore devient un petit cousin de Paillasse...derrière le rire, quand le masque tombe, quels sont les vrais sentiments dévoilés ?
Quant à Monsieur Choufleuri, petit bijou du Roi du Rire en Musique, nous avons là encore la réponse, signée de Saint-Rémy et Jacques Offenbach, à la question l'Homme descend-t-il du Singe ? Tous ces vains efforts que Choufleuri, Bourgeois Gentilhomme des temps modernes, déploie pour sauver son honneur... une preuve de plus que l'homme descend du singe puisque, lorsqu'il se sent perdu, il se raccroche à toutes les branches ! Réveillons l'Animal qui est en en nous afin de ne plus singer la Vérité. La Vérité est Singe ! Si tu peux rencontrer Triomphe après Défaite Et recevoir ces deux menteurs d'un même front, Si tu peux conserver ton courage et ta tête Quand tous les autres les perdront, Tu seras un Singe, mon fils. Ainsi, tel Konrad Lorenz, nous aurons trouvé le chaînon manquant entre le Singe et I' Homme : c'est nous ! » 
-----